-
1 заключение о состоянии здоровья
Russian-english psychology dictionary > заключение о состоянии здоровья
-
2 заключение о состоянии здоровья
1) Medicine: position statement, Health Assessment2) Aviation medicine: health record, medical recordУниверсальный русско-английский словарь > заключение о состоянии здоровья
-
3 медицинское заключение о состоянии здоровья пилота
Aviation: pilot medical assessmentУниверсальный русско-английский словарь > медицинское заключение о состоянии здоровья пилота
-
4 результаты диагностики, заключение о состоянии (здоровья)
Medicine: diagnostic findingsУниверсальный русско-английский словарь > результаты диагностики, заключение о состоянии (здоровья)
-
5 результаты диагностики, заключение о состоянии
Medicine: (здоровья) diagnostic findingsУниверсальный русско-английский словарь > результаты диагностики, заключение о состоянии
-
6 заключение
заключение сущconclusionмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical assessmentофициальное медицинское заключениеaccredited medical conclusionподготавливать заключениеdraw the conclusionподтверждающее заключениеsubstantiating conclusionположительное медицинское заключениеfavourable medical reportпромежуточное заключениеinterim conclusion -
7 заключение
ср.inference, conclusion- вероятностное заключениеделать заключение — deduce, conclude, infer
- заключение о состоянии здоровья
- заключение специалиста
- медицинское заключение
- нелогичное заключение
- необходимое заключение
- несоответствующее заключение
- предварительное заключение -
8 медицинское заключение
adj1) gener. der ärztliche Befund, ein fachärztliches Urteil, ein ärztliches Attest2) med. Krankenbericht, medizinisches Gutachten, (о состоянии здоровья) ärztliches Gutachten3) law. ärztliches Attest, ärztliches GutachtenУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинское заключение
-
9 состояние
состояние сущstateаварийное состояниеstate of emergencyвлиять на состояние воздушного суднаeffect on an aircraftвоздух в турбулентном состоянииrough airв рабочем состоянииoperationalв состоянии бедствияin distressв состоянии готовностиwhen under wayгодность по состоянию здоровьяmedical fitnessдатчик состояния поверхности ВППrunway surface condition sensorдонесение о состоянии парка воздушных судовaircraft status reportиндикатор аварийного состоянияunsafe indicatorкарта прогнозов состояния верхних слоев атмосферыprognostic upper air chartкарта суточного состояния погодыdaily weather mapконтроль состояния двигателейengines trend monitoringконтроль состояния посевов по пути выполнения основного заданияassociated crop control operationлиния неустойчивого состояния атмосферыinstability lineмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical assessmentнесбалансированное состояниеout-of-trim conditionsнеустойчивое состояниеwaggleограничивать по состоянию здоровьяdecrease in medical fitnessотключать состояние готовности системыunarm the systemпериод включенного состоянияon-to off timeполет для контроля состояния посевовcrop control flightполет для контроля состояния посевов с воздухаcrop control operationположение амортизатора в обжатом состоянииshock strut compressed positionприводить воздушное судно в состояние летной годностиreturn an aircraft to flyable statusприводить в рабочее состояниеprepare for serviceприводить в состояние готовностиalert toрадиозондовое наблюдение за состоянием воздушных массrawinsonde observationрегистратор технического состоянияmaintenance recorderсигнал состояния готовностиsteady state signalсистема информации о состоянии безопасности полетовaviation safety reporting systemсостояние годности к полетамflyable statusсостояние годности к эксплуатацииoperational statusсостояние готовности1. armed condition2. alert 3. standby (к немедленному вылету) состояние готовности аэродрома по тревогеaerodrome alert status(состояние готовности служб аэродрома по тревоге) состояние готовности воздушного судна к вылетуaircraft alert positionсостояние готовности ВПП к полетамclear runway statusсостояние устойчивостиstability conditionsсостояние эксплуатационной готовностиoperational availabilityфизическое состояние экипажаcrew physical conditions -
10 медицинский
медицинская картаmedical cardмедицинская служба обеспечения полетовaeromedical safety divisionмедицинские требования к пилотуpilot medical requirementsмедицинский контрольhealth controlмедицинский осмотрmedical examinationмедицинский экспертmedical expertмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical assessmentмедицинское переосвидетельствованиеmedical reexaminationмедицинское свидетельствоmedical fitness certificateофициальное медицинское заключениеaccredited medical conclusionполет для оказания медицинской помощиaerial ambulance operationположительное медицинское заключениеfavourable medical reportчлен медицинской комиссииmedical examiner -
11 здоровье
годность по состоянию здоровьяmedical fitnessмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical assessmentограничивать по состоянию здоровьяdecrease in medical fitness -
12 о
акт о нарушении условийirregularity reportакт о повреждении грузаdamage cargo reportввод данных о полетеflight data inputвыпускать информацию о прогнозеissue a forecastданные о магнитном склоненииmagnetic variation dataданные о результатах испытаний воздушного суднаaircraft test dataданные о результатах испытания в воздухеair dataдоклад о развороте на обратный курсturnaround reportдокладывать о занятии заданного эшелона полетаreport reaching the flight levelдокладывать о занятии заданной высотыreport reaching the altitudeдонесение о местоположенииposition reportingдонесение о полетеvoyage reportдонесение о состоянии парка воздушных судовaircraft status reportдонесение о ходе полетаflight reportдоска информации о вылетеdeparture boardдоска информации о прилетеarrival boardдоска информации о рейсахflight information boardинформационный отчет о предпосылке к происшествиюincident data reportинформация о барометрическом давленииbarometric informationинформация о заходе на посадкуapproach informationинформация о летном составеflight personnel informationинформация о летно-технических характеристикахperformance informationинформация о магнитном склоненииisogonic informationинформация о местах остановкиstopping position informationинформация о положенииposition informationинформация о профиле местностиterrain profile informationинформация о скоростиrate informationинформация о ходе полетаflight progress informationквалификационная отметка о допуске к визуальным полетамvisual flying ratingконсультативная информация о воздушном движенииtraffic advisory informationконсультативное сообщение о воздушной обстановкеtraffic advisoryконсультативное сообщение о воздушной обстановке, регистрируемой на первичной РЛСtraffic advisory against primary radar targetsконсультативное сообщение о порядке выдерживания заданных параметровmaintain advisoryконсультативное сообщение о порядке выполнения уклоненияavoidance manoeuvre advisoryмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical assessmentнеофициальная информация о полетеunofficial flight informationобъявление о рейсахflight announcementотчет о воздушных перевозкахtraffic reportотчет о полетеflight historyпередача информации о воздушном движенииtraffic information broadcastпередача сведений о барометрической высотеpressure-altitude transmissionпорядок передачи информации о положенииposition reporting procedureпредупреждение о минимальной безопасной высотеminimum safe altitude warningпредупреждение о наличии взрывного устройстваbomb warningпредупреждение о опасностиdanger warningпредупреждение о приближении к сваливаниюstall warningраспечатка сведений о полетеnavigation hard copyсвидетельство о допуске к полетамcertificate of safety for flightсвидетельство о приемке1. approval certificate2. acceptance certificate свидетельство о проведенных испытанияхtest certificateсигнализация о пожареfire warningсигнал о местоположенииposition pulseсигнал о неисправности цепиcircuit alarmсистема информации о состоянии безопасности полетовaviation safety reporting systemсистема оповещения о воздушном движенииtraffic alert systemсистема предупреждения о сдвиге ветраwindshear warning systemсистема предупреждения о сдвиге ветра на малых высотахlow level wind-shear alert systemсистема сигнализации о приближении к сваливаниюstall warning system(на крыло) согласованная статья двустороннего соглашения о тарифахstandard bilateral tariff clauseсоглашение о взаимной коммерческой деятельностиpool agreementсоглашение о воздушном сообщенииair transport agreementсоглашение о прямом транзитеdirect transit arrangementсоглашение о резервировании местаblocked space agreementсоглашение о слиянииmerger agreementсоглашение о совместной эксплуатации авиалинииinterline agreementсоглашение о совместном финансированииjoint support agreementсообщение о передаче пассажировpassenger transfer messageсообщение о положении воздушного суднаaircraft position reportсообщение о прилетеarrival reportсообщение о расчетном времени пролета границыboundary estimate messageсообщение о точном положенииspot reportсообщение о ходе выполнения полетаprogress reportтабло информации о рейсахflight information displayуведомление о предварительной оплате билетаprepared ticket advice advanceудостоверение о регистрацииregistration certificateусловное обозначение в сообщении о ходе полетаflight report identificationустройство кодирования информации о высотеaltitude encoderустройство сигнализации о вторженииintrusion detection device -
13 пилот
Ассоциация пилотов гражданской авиацииAir Line Pilot'sвоздушное судно с одним пилотомsingle-pilot aircraftвозрастной предел для пилотаpilot retirement ruleвторой пилот1. second-in-command2. copilot 3. second pilot головокружение у пилотаpilot's vertigoдезориентировать пилотаdisconcert a pilotдонесение пилотаpilot reportдопускать пилота к полетамpermit a pilot to operateдопуск к работе в качестве пилотаact as a pilot authorityдублирующий пилотsafety pilotзагруженность пилотаpilot work loadзамедленная реакция пилотаpilot slow reactionизоляция кабины пилотовcockpit-wall insulationквалификационная отметка пилота1. pilot rating2. rating for pilot квалификация пилотаpilot proficiencyкресло второго пилотаco-pilot's seatкресло пилотаpilot seatкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument pilot schoolлетная книжка пилотаpilot's log bookлинейный пилот авиакомпанииairline transport pilotлист предупреждений пилотаpilot warning sheet(об опасности) медицинские требования к пилотуpilot medical requirementsмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical assessmentМеждународная федерация ассоциаций линейных пилотовInternational Federation of Air Line Pilots' AssociationsМеждународный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотовInternational Council of Aircraft Owner and Pilot Associationsнавигационная система со считыванием показаний пилотомpilot-interpreted navigation systemнесвоевременные действия пилотаpilot delayed acquisitionsобщая нагрузка пилотаpilot's worklandоперативное решение, принятое пилотомpilot operational decisionослепление пилотаpilot dazzleослеплять пилотаdazzle a pilotоценка пилотом ситуации в полетеpilot judgementоценка профессиональных качеств пилотаflight evaluationошибка пилотаpilot's errorпереподготовка пилотаpilot retrainingпилот, выполняющий обязанностиpilot serving inпилот - инспектор1. check pilot2. flight inspector пилот - инструктор1. pilot-instructor2. training pilot 3. flight instructor 4. authorized pilot пилот коммерческой авиацииcommercial pilotпилот - курсантstudent pilotпилот - любительprivate pilotпилот - операторsystems operator pilotпилот - перегонщикferry pilotпилот - планеристglider pilotпилот, производящий приемосдаточные испытанияacceptance pilotпилот - профессионалprofessional pilotпилот транспортной авиацииtransport pilotпилот, управляющий воздушным судномpilot on the controlsповышенное внимание пилотаpilot alertnessподготовка пилотовpilot trainingполе зрения пилотаpilot's field of viewпредосторожность пилотаpilot prudenceприборная доска пилотаpilot's consoleрабочее время пилотаpilot duty timeрабочее место пилотаpilot's stationсвидетельство пилота коммерческой авиацииcommercial pilot licenseсвидетельство пилота - любителяprivate pilot licenseсвидетельство пилота транспортной авиацииair transport pilotсвидетельство профессионального пилотаprofessional pilot licenseсвидетельство старшего пилота коммерческой авиацииsenior commercial pilot licenseсистема пилот - диспетчерpilot-controller systemсменный пилотrelief pilotсредства обеспечения пилота информациейpilot-interpretedстарший пилотchief aviation pilotстарший пилот коммерческой авиацииsenior commercial pilotуровень квалификации пилотаpilot ability levelусилие пилота на органах управленияpilot-applied forceусловия, по сложности превосходящие квалификацию пилотаconditions beyond the experienceутомление пилотаpilot's fatigueфункции пилотаpiloting functionsштурман - пилотpilot-navigatorэксперт по обучению пилотовpilot training expertэшелонирование по усмотрению пилотаown separation
См. также в других словарях:
Медицинское заключение о состоянии здоровья — Медицинское заключение. Документ, подтверждающий соответствие его обладателя требованиям, предъявляемым к годности по состоянию здоровья... Источник: Приказ Минтранса РФ от 12.09.2008 N 147 (ред. от 26.12.2011) Об утверждении Федеральных… … Официальная терминология
Правила усыновления (удочерения) детей в России — Минобрнауки предлагает ввести обязательную подготовку желающих принять на воспитание в свою семью ребенка, оставшегося без попечения родителей. Президиум правительства на заседании рассмотрит предложение. Усыновление (удочерение) детей –… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Правила усыновления детей в России для россиян — Усыновление (удочерение) детей – один из институтов семейного права, юридический акт, в силу которого между усыновленным ребенком и его усыновителем устанавливаются правовые (личные и имущественные) отношения, аналогичные отношениям между… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Диагноз — I Диагноз (греч. diagnōsis распознавание) медицинское заключение об имеющемся заболевании (травме) или причине смерти, выраженное в терминах, предусмотренных действующей классификацией болезней, а также об особых физиологических состояниях… … Медицинская энциклопедия
Диагноз функциональный — (лат. functio – исполнение) заключение о состоянии здоровья индивида, позволяющее установить состояние его трудоспособности. Для этого необходимо иметь в распоряжении достаточно полные сведения не только об имеющихся нарушениях, но и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Документы, Предъявляемые При Приеме На Работу — при поступлении на работу работник обязан представить трудовую книжку, оформленную в установленном порядке (см.Книжка трудовая), и документ, удостоверяющий личность. Основным документом, удостоверяющим личность, является паспорт. Если гражданин… … Словарь бизнес-терминов
диагноз — (diagnosis; греч. diagnosis распознавание, диагноз; диа + gnosis познание, знание) медицинское заключение о состоянии здоровья обследуемого, об имеющемся заболевании (травме) или о причине смерти, выраженное в терминах, обозначающих названия… … Большой медицинский словарь
Справка Медицинская (Medical Certificate) — справка, в которой врач указывает диагноз заболевания, дает заключение о состоянии здоровья человека и его возможности выполнять ту или иную работу. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
диагноз — медицинское заключение о состоянии здоровья, о заболевании или о причине смерти. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины
ДИАГНОЗ — ДИАГНОЗ, а, муж. Медицинское заключение о состоянии здоровья, определение болезни, травмы на основании специального исследования. Поставить д. Клинический д. Предварительный, окончательный д. | прил. диагностический, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
диагностический — ДИАГНОЗ, а, м. Медицинское заключение о состоянии здоровья, определение болезни, травмы на основании специального исследования. Поставить д. Клинический д. Предварительный, окончательный д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова